2011年10月27日 星期四

兩個世界




        這部短片《兩個世界》(Two Worlds)是加拿大的導演Arev Manoukian和 Digital Domain公司所合作的作品(該公司曾以(《鐵達尼號》和《美夢成真》兩獲奧斯卡最佳視覺效果獎和奧斯卡技術成就獎。),改編自Manoukian自己在2009年的短片《Nuit Blanche》,SONY官方表示:最新推出的3D科技宣傳片以SONY強大的超真實立體影像科技為基礎,配以Leonard Cohen的詩(本人親自朗誦)和Clint Mansell的音樂(曾為《黑天鵝》等電影配樂),以期能呈現給觀眾最新的感官效果。實際上,有別於以往3D廣告快速而絢麗的節奏和視覺效果,這部短片以慢動作和精彩特效營造了一個浪漫的氛圍,並以"不要只是看,要去感受(Dont’t just watch. Feel)"作了一個漂亮的總結。

以下並附上Cohen所吟誦的詩句:
LYRICS: TWO WORLDS AD
Don’t matter if the road is long
Don’t matter if it’s steep
Don’t matter if the page is gone
 It’s written that we’ll meet.
 I loved you when you opened like a lily to the heat and I love you when it closes a thousand kisses deep.
 I know you had to lie to me I know you had to cheat
 You learned it on your father’s knee and at your mother’s feet.
But did you have to fight your way across the burning street where all our vital interests lay a thousand kisses deep…

沒有留言:

張貼留言

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...